Convenio de La Haya: guía para familias en conflictos transfronterizos

El Convenio de La Haya sobre los aspectos civiles de la sustracción internacional de menores es uno de los instrumentos más importantes cuando un hijo es trasladado o retenido en otro país sin autorización, o cuando los padres viven en distintos Estados.

Chile es parte de este convenio. Eso significa que existen mecanismos para solicitar el retorno del menor o regular visitas transfronterizas, siempre que se cumplan los requisitos del tratado y de la legislación local.

Cuándo aplica

El convenio entra en juego principalmente cuando:

• Un menor es llevado o retenido en otro país sin consentimiento del titular del cuidado.
• Los padres residen en países distintos y disputan visitas o cuidado personal.
• Se necesita hacer cumplir un régimen de visitas acordado en un Estado parte.

Qué no resuelve automáticamente

La Haya no garantiza el retorno inmediato en todos los casos. Tribunales pueden considerar la voluntad del niño, el arraigo en el nuevo entorno y otras excepciones previstas en el convenio.

Por qué actuar rápido

En sustracción internacional, los plazos y las medidas cautelares son decisivos. Documentar viajes, comunicaciones y fechas relevantes desde el inicio fortalece cualquier estrategia posterior.

Familia Internacional acompaña familias en estas situaciones con experiencia directa en tribunales chilenos y coordinación con autoridades centrales y abogados en el exterior.